Bộ phim lấy bối cảnh là một trang lịch sử đầy ô nhục của triều đại Joseon cũng như lịch sử bán đảo Triều Tiên: sự kiện Bính tý Hồ loạn. (Hồ: chỉ tộc người Nữ Chân 한글: 여진, 한자 : 女眞)
Bính tý Hồ loạn là sự kiện vua Joseon thứ 16 –Nhân tổ cùng với quần thần phải tránh nạn quân Hậu Kim(nhà Thanh) đến trú ở tại Nam Hán sơn thành và xoay sở trong thế gọng kiềm khi bị bao vây bởi 100,000 quân Hậu Kim. Cuối cùng, sau 47 ngày( 14/12/1636~30/1/1637) chống trả đội quân hùng hậu, vua Nhân tổ và triều thần đã quyết định chấp nhận đầu hàng trước hoàng đế Khan và chịu thoả thuận bất bình đẳng là làm chư hầu liên minh cho nhà Hậu Kim. Đặc biệt, sự kiện này được xem là ‘nỗi ô nhục nghìn thu’ khi vua Nhân tổ phải cởi áo bào, mặc thường phục đi bộ ra khỏi hoàng cung ở Nam hán sơn thành đến trình diện và lạy 3 lạy gập đầu 9 lần trước hoàng đế Khan. Ngày nay, ở bến phà Samjeon(Tam Điền), nối giữa Seoul và Gwangju(tỉnh Gyeonggi) vẫn còn tấm bia ghi lại ‘mối hận ngàn thu’ này.
Bộ phim xây dựng lại một cách sống động hoàn cảnh lịch sử đầy cam go và nỗi khó khăn của người trị vị một đất nước trước nạn ngoại xâm. 2h phim là 47 ngày đen tối, đau khổ của vua Nhân tổ và quần thần đi lánh nạn quân Thanh đến lập hoàng cung dã chiến ở Nam hán sơn thành trong tình thế ‘tiến thoái lưỡng nan’. Bên trong thì chịu đói rét, bên ngoài thì giặc bao vây. Giữa tình hình đó, vua Nhân tổ cũng chịu sức ép từ hai phái trong quần thần.
Phái chủ hoà(주화파-主和派) đứng đầu là phán quan Choi Myung Gil, ông này chủ trương chịu uất nhục trong một thời gian ở Nam Hán sơn thành nhằm tìm cách thoả thuận với quân Hậu kim nhằm giữ nước. ‘죽음은 견딜 수 없으나 치욕은 견딜 수 있다(chịu nhục để sống)’.
척화파(斥和派) Phái xích hoà : đứng đầu là phán quan Kim Sang Hun, chủ trương phải đánh tới cùng để giữ gìn đại nghĩa của một nước có chủ quyền, quyết không quỳ gối trước dân man di mọi rợ. (‘오랑캐에게 무릎을 꿇고 삶을 구걸 하느니 사직을 위해 죽는 것이 신의 뜻’)
Cuối cùng Choi Myung Gil thuyết phục được vua Nhân tông cho viết bản sớ đầu hàng tức tốc gửi qua cho quân Hậu kim, kết quả là một thoả thuận chư hầu liên minh bất bình đẳng và đầy hoen ố cho triều đình Joseon.
Cùng với Nhâm thìn Oa loạn thì Bính tý Hồ loạn đã làm xã hội Joseon có nhiều biến động lớn theo chiều hướng xấu, dẫn đến khủng hoảng kinh tế chính trị một thời gian dài sau này.
Bộ phim ngoài việc dựng lại một sự kiện lịch sử đầy đau thương, khốc liệt và uất nhục của triều đại Joseon thì nó còn phản ánh chân thực một Hàn Quốc hiện tại khi đứng giữa ‘hai dòng nước’ Mĩ và Trung, Hàn Quốc chọn bên nào?
Trước sự đe doạ tấn công bằng hàng loạt cuộc thử nghiệm phóng tên lửa của Bắc Triều tiên thì Hàn Quốc phải lắp đặt hệ thống phòng thủ tên lửa THAAD và vướng vào ‘quan hệ chết người’ của Mĩ.Trung. Đặc biệt trong hoàn cảnh ‘dính’ phải hàng loạt các trả đũa về kinh tế của Trung Quốc thì Hàn Quốc chính thức là quốc gia bị lâm vào thế gọng kiềm giữa ‘người anh’ - Mĩ và người bảo trợ kiêm uy hiếp kinh tế-Trung Quốc. Giống như triều đại Joseon phải lựa chọn giữa nhà Minh, đồng minh thân cận đã giúp đỡ nhiều trong cuộc chiến chống quân Nhật với nhà Hậu Kim(sau là nhà Thanh).
Giữa hai lựa chọn, ta phải chọn cái nào?
Người ta nói rằng ‘굳건하고 튼튼한 자강안보 외엔 답이 없다.’: ‘Sẽ không có lời đáp hay lựa chọn nào đúng đắn nào nếu không có nền an ninh tự cường vững mạnh.’
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét